!اون جونمون رو نجات داد
!نبينم تکرار شه
ليديا؟
چقدر وقت داريم؟
يه ساعتي ميشه
وقتي واسه اولين بار اسکات مک کال رو ديديم، حدوداً 15 سالش بود
فکر کنم اون موقع يخورده بچه بود
اون زمان يه دانش آموز بود
يه بچه اي که بدجوري دنبال اين بود که بين همه محبوب و شناخته بشه
هميشه هم گوشه کنارا بود
دوستاي زيادي نداشت
حتي دوست دختر هم نداشته
و ميخواست که اين وضعيت رو عوض کنه
!رفيق، سرت به کار خودت باشه
و يه رفيق فابريک پيدا کرد !استيلز استيلنسکي
استيلز، اينجا چه غلطي ميکني؟
!خو تلفنت رو جواب ندادي
اونا همه کاراشونو دوتايي انجام ميدن
توي فصل يک ميبينيم که ميزنن بيرون ... تا دنبال يه جسد بگردن و
اسکات توسط يه گرگينه گاز گرفته ميشه
استيلز نسبت به گرگينه شدنِ اسکات واکنش شديدي نشون ميده
منظورم اينه که، رفيق فابريکش تبديل به گرگينه شده
واسه همين ميترسه ولي با اين حال بازم خونسرده، يه جورايي هيجان زده ميشه از اين قضيه
و بعد تر، اون نگرانِ سلامتي اسکات ميشه
و ميخواد که ازش محافظت کنه
حرکاتت، سرعتت، يه آدم عادي که نميتونه
!يه شبه اينطور شه
مامان، سه بار زنگ زدن توي !روز اول مدرسه يکم زياده رويه
همه چيزو آوردم جز خودکار
واي خدا، چرا خودکار يادم رفت
بچه ها، اين دانش آموز جديد ما آليسون آرجنت هست
بهش خوش آمد بگيد
وقتي اولين بار اسکات، آليسون رو ميبينه فکر کنم يه جورايي
!عاشق شدن با يه نگاه اتفاق ميوفته
آليسون واقعاً بامزه ست
يه جورايي هموني که دنبالش بوده
اون اولين عشقِ اسکات ـه
تا قبل از اين اسکات هيچوقت همچين احساسي رو نداشته
اين دختر، همه ي قلب ـش رو تقديمش ميکنه و اون هم کاملاً
عاشقش ميشه
چرا اون کارو کردي؟
بخاطر اينکه دوستت دارم
بيا
آخر فصل اول، آليسون متوجه ميشه که
اسکات گرگينه ست، ولي بخاطر اينکه قبل از اين با هم خاطرات خوبي داشتن
باعث ميشه که آليسون با اين قضيه کنار بياد
اونا ميخوان که رابطه رو هر چه بيشتر ادامه بدن
ولي اينو هم ميدونن که اين کار با خطراتي همراهه
بخاطر موقعيتِ خانوادگيِ آليسون
آرجنت ها، شکارچيِ گرگينه ها هستن
اين کارشونه و توش خيلي هم ماهرن
ولي اسکات ميتونه خيلي آسون با اين قضيه کنار بياد و هنوز هم کنار آليسون بمونه
آليسون يه شکارچيه گرگينه ست و الان هم خود اسکات يه گرگينه ست
واسه همين بايد عشقشون رو خيلي مخفيانه نگه دارن
!يه جورايي شبيه رابطه ي رومئو و ژوليت ميشه
به نظرت اون شکستن يخورده نزديکِ گوش بابات نبود؟!
چرا
!پس بيچاره شديم
اگه انقدر بهم اعتماد نداريد که برم بيرون يا در اتاقم رو
قفل کنم، حداقل ميتونيد موقع وارد شدن در بزنيد
مامان
آليسون و اسکات از دو تا پيش زمينه ي کاملاً متفاوت هستن
ولي وقتي پاي دوست داشتن وسط مياد ديگه مهم نيست اين چيزا
به هر قيمتي که شده يه راهي پيدا ميکني
!سلام ليديا
...تو خيلي ناز !خيلي ناز داري به من بي محلي ميکني
!ميدونستي تو دليل ايني؟
!آهان
کاملاً اين قضيه روشنه که استيلز خيلي توي نخ ليديا هست
اون از هشت سالگي ازش خوشش ميومده
و فکر کنم اين يکي از چيزايي باشه که
باعث ميشه استيلز رو يه آدمِ !تک عشقه بدونيم (توي نخ يه نفر بوده هميشه)
پايه رقص هستي؟
!بيخيال
ميدوني چيه؟
!بزار يه بار ديگه سعي کنم
ليديا... از خر شيطون بيا پايين !و پاشو باهام برقص
من هميشه گفتم که ليديا و استيلز هر کدومشون يه طرفِ متفاوت
از يه سکه هستن
اونا رفيقاي خوبي هستن واسه هم، شايدم بيشتر واسه همين خيلي خوبه که
اونا رو با همديگه ببينيم
!ليديا
فرار کن
پيتر هيل، عموي منه
اون يه جوراي آدم بده ي داستان ميشه
نکشش
خواهش ميکنم
يا بهم راستش رو ميگي يا اينکه تيکه تيکه ش ميکنم
ليديا به گازِ گرگينه واکنش نشون نميده
مثل اين ميمونه که دربرابرش مصون ـه
اون کاملاً خوب شده؟
نه، اصلاً خوب نشده
ما نميدونيم اون چه موجوديه يا اينکه براش چه اتفاقي اٌفتاده
مثلِ جاي گاز من خوب نميشه
اون گرگينه نيست
پس چه کوفتيه ؟
آخر فصل يک، يه عده اي شک دارن که
ليديا ميتونه اون موقعيت رو پشت سر بزاره و دوباره خودش باشه يا نه
!اين گزينه ي الف هست
مدت زيادي از فصل دوم روي اين سوال ميگذره که "چرا اون تبديل نشد؟"
"چرا اصلاً نمرد؟"
"يعني چه معني ميتونه بده؟"
هر اتفاقي که واسه ي ليديا ميوفته هميشه استيلز رو هم تخت تاثير ميزاره
انگار اون زنده ست که از عشقش محافظت کنه
اومده اينجا؟
مطمئني؟
!بوش که از اينجا مياد
،شايد غزيره ش اونو کشونده اينجا که بياد و دنبال درک بگرده
منظورت اينه که، دنبال آلفا بگرده
درک وقتي جوون تر بود خيلي با خانواده ش رابطه ي نزديکي داشته
و بعدش توسط آرجنت ها، همه ي خانواده ش رو از دست ميده
توي فصل دوم، هدف درک اينه که
بتونه دوباره يه خانواده اي واسه خودش پيدا کنه
واسه همين مجبوره که واسه خودش يه گروه بسازه تا بتونه قوي تر بشه
اگه بهت بگم که همه ي اين مشکلات برطرف ميشن چي؟
...همه ي اثرات بيماري- به بغل بخوابونيدش-
به بغل
و اگه بگم تموم اون چيزاي وحشتناک نه تنها برطرف ميشن، بلکه
همه چيز بهتر ميشه چي؟
درک کسايي رو که ميتونن توي اين قضيه بهش کمک کنن رو به خدمت ميگيره
کسايي که همه شون ضعف هايي دارن و از طرف جامعه عقب رونده شدن
تقصير خودت بود
به نظر من درک فقط دنبال حفاظت از خودشه
اون همه ش دنبال اينه که يه ارتش بسازه تا بتونه از خودش دربرابر شکارچيا محافظت کنه
درسته
قضيه قدرت ـه
کنيما، يه موجود سوسمار مانندِ که ميتونه بخزه و از ديوار ها بالا بره
و از دمش و پنجه هاش هم يه نوع سم ترشح ميکنه
سمي که اگه يخورده ش بهت بخوره !ديگه اصلاً نميتوني از جات جم بخوري
زودباش
!اون يه دستگاه آدم کشيه و مهارش هم به دسته
اربابش ـه و اساساً اونه که کنترلش ميکنه
جرارد، پدرِ کريس آرجنت ـه
اون رهبرِ شکارچيا ست
آدم خيلي خطرناکيه بخاطر اينکه
واسه ي زنده موندن از هيچ قانوني پيروي نميکنه
وقتي اسکات ميبينه که جرارد يه گرگينه رو از وسط دو نصف ميکنه
!ميفهمه که واقعاً توي چه حچلي گير اٌفتاده
اين آدما همه چا هستن
اونجا ميتونست اسکات باشه
اين کار يه ترسي رو توي اسکات قرار ميده که اينا توي کارشون شوخي ندارن
نگاه کن
نگاشون کن
ديدي چيکار کردن؟
ما يه قانوني داريم
قانوني در کار نيست
از اين به بعد نيست
از الان، اينا فقط جسد هاي از وسط دو تيکه شده هستن
ما پيداشون ميکنيم مي کشيمشون
همه شون رو ميکشيم
تـــقديــــم مي کـــــند mOstafa Y! ID & E-Mail: mosyflasher ::.:: 9movie.ir ::.::
!همه به خط شيد
زودتر
!کاري کنيد بابايي بهتون افتخار کنه
توي فصل اول، اسکات فکر ميکرد که گاز گرگينه يه جور نفرين هست
توي فصل دوم، به نظر مياد که اين يه هديه ايه که بهش داده شده
اين قدرتي که بهش داده شده اينکه ميتونه توي مسير درست از قدرتش استفاده کنه
!بزن بريم
بزرگترين مسئوليت اسکات توي فصل دوم اينه که تا جايي که ميتونه
جون افراد رو نجات بده
حتي کسايي که ازشون خوشش نمياد با اين وجود بازم حس ميکنه که
هر کسي سزاوار استفاده از کمکش هست
بهشون نگو
خواهش ميکنم بهشون نگو
اسکات در برابر ايزاک و اريکا و بويد
خيلي احساس مسئوليت ميکنه بخاطر اينکه خودش رو بهشون مربوط ميدونه
اونا همه شون يه جورايي آدماي شکست خورده هستن
کسايي هستن که مدرسه رو کنار گذاشتن وبچه هاي بدنامي شدن
اسکات ميتونه موقعيتشون رو درک کنه و اين رو ميدونه که
اينکه اونا گرگينه بشن، درسته که از نظر خودشون چيز خوبيه ولي
در حقيقت اينطور نيست
اين قضيه زندگيشونو به هم ميزنه
،اگه دنبال رفيق ميگردي ميتوني آدما خيلي بهتر از درک پيدا کني
واقعاً برات سخته اسکات
منظورم اينه که، اگه ميخواي درباره من نظر بدي لااقل از بقيه هم نظرشونو بپرس
اريکا، از وقتي که همديگه رو ديديم زندگيت چطور شده؟
هم
...توي يه کلام دگرگون شده
نمي فهميد؟
اون کاري ميکنه که خيال کنيد داره بهتون يه هديه ميده
ولي وقتي کارش باهاتون تموم شد تبديلتون ميکنه به سگ هاي محافظش
درسته
موضوع، قدرت ـه
توي فصل دوم هم هنوز درک و اسکات با هم روي يه يخ نازک ايستادن
درک و اسکات کاملاً دو تا رويه ي متفاوت واسه ي حل مشکلات دارن
درک فقط دنبال کشتن و خشونت ـه
... و اسکات هم دنبال !واي واي
بزار مشکل رو حل کنيم
بيا درباره ش حرف بزنيم
درک بيرونه، منتظر ليديا ست
منتظره تا بکشتش؟
اگه فکر ميکنه که اون کنيماست، آره
ولي اون نيست
،حرف تو مهم نيست مهم اينه که درک خيال ميکنه اون کنيماست
يه نظر من دليل اينکه اسکات خودش رو مسئول محاظت از ليديا ميدونه
اينه که، فکر ميکنه ليديا توي همون موقعيتي هست که خودش قبلاً بوده
ليديا داره ديوونه ميشه و کنترلِ قدرت هاش از دستش در رفته
.بخاطر اينکه نميدونه بايد چيکار کنه ...اگه ميخوايم توي خونه ي اسکات درس بخونيم
پس خودش کجاست؟
!اونم مياد همينجا
اسکات احساس نگراني ميکنه واسه ليديا
منم
چي شده؟
بايد همين الان بياي اينجا
اون نميخواد که ليديا بخاطر يه دليلي غير منطقي کشته بشه
واسه همين مجبوره که ازش محافطت کنه
طرز فکرش اينه
شوخي ميکنيد؟
!معلوم نيست همه چشون شده؟
درک بيشتر از اسکات ميدونه که اوضاع ممکنه چقدر بد بشه
واسه همين فکرش اينه که هر چه سريعتر تهديد رو از بين ببره
حتي اگه به معني صدمه ديدن کسي باشه من فکر ميکنم که اين طرز فکر
خيلي بهتر از اين باشه که بذاري اوضاع از کنترل خارج بشه
طوري که ديگه نتوني جمعش کني
اونا نيومدن تا مارو بترسونن
اومدن ليديا رو بکشن
فکر کنم بالاخره فهميدن واسه چي دائم از دستوراي من سرپيچي ميکني اسکات
تو يه اٌمگا نيستي
تو يه آلفا واسه ي گروه خودتي
ولي ميدوني که زورت به من نميرسه
ميشه خواهشاً يکي به من بگه اينجا چه خبره؟
اون جکسون ـه
، جف ديويس، کارگردان ما به خودمون هم نگفته بود که کنيما کيه
واسه همين واقعاً همه خيال !ميکردن که کنيما منم
،و وقتي که فهميدم که کنيما جکسون ـه !گفتم عجب اوضاع پيچيده اي شد
فکر کنم خيلي ها انتظار همچين چيزي رو نداشتن
اسکات واسه هر کسي که اوضاعي شبيه خودش رو داشت، دلسوزي ميکرد
بسيار خب، فهميدم
!جکسون رو ميکشيم
!مشکل حل شد
اون زندگيشو بخاطر ما دربرابر پيتر به خطر انداخت
نکنه يادت رفته؟
،اگه بتونيم نجاتش بديم بايد تلاشمون رو بکنيم
،اگه اون کسي رو توي خطر ببينه ولش نميکنه به حال خودش
يا اينکه بزاره بميره
تکون نخور
حالا، بايد يه لطفي در حقم بکني
چون اگه نکني اين چاقو ميره (توي بدن اون (مادرت
وقتي جرارد مادر اسکات رو تهديد ميکنه به نظر من اونجاست که
اسکات يه مرحله بالاتر مياد
جاييه که به خودش ميگه: " خب، بايد حواسم "به کاري که ميکنم باشه
مسئوليت پذيريِ اسکات، به نظر من زياد ميشه
واسه اينکه بايد از خانواده ش بيشتر محافظت کنه
اسکات؟
صحنه اي که گرگينه بودن اسکات جلوي مادرش مشخص ميشه
مادرش يه جورايي احساس ناراحتي، ترس، سردرگمي ميکنه
اين صحنه خيلي احساساتيه
مامان، بايد درباره ي اين موضوع باهم حرف بزنيم
در نهايت هم مادرش موقعيت اسکات رو ميپذيره
و بعد از اون به همديگه نزديکتر ميشن
هر چيزي رو که قبلاً گفتم فراموش کن
همه شون رو، باشه؟
اگه کمکي از دستت بر مياد انجام بده
بايد انجام بدي
باشه
...نقطه ي اوج فصل
آليسون، يه دختر 17 ساله هست
ولي بعدش متوجه ميشه که متعلق به خانواده ايه که شکارچيِ گرگينه هستن
چيزي که باعث ميشه رابطه ش با گرگينه ها يه مقداري مشکل بشه
از اين به بعد يه دختر و پدرش با اين روش با همديگه حرف ميزنن؟
نه
اين روشيه که توسطش ميخوايم آموزشت بديم
...پسران ما آموزش ديدن تا سرباز باشن و دخترانمون، رهبر گروه
وقتي که پدر آليسون بهش ميگه که اون بايد رهبري خانواده ش رو
به عهده بگيره، به نظر من يخورده آليسون از اين حرف وحشت زده ميشه
ولي يه مقداري هم باهاش دست و پنجه نرم ميکنه
و به نظر من، توي فصل دوم اون ديگه واقعاً خودش رو پيدا ميکنه
يه تعادل ظريفي بين قسمتِ فراطبيعيِ اون
و بخش معموليش به عنوان يه دختر نوجوان هست
آليسون رابطه ش رو با اسکات ادامه ميده
حتي با وجود اينکه خانوادش مخالف هستن بخاطر اينکه اون عقيده داره
درست و غلط رو ميتونه تشخيص بده و همينطور به درکِ و عقل خودش اعتماد داره
!سلام
و اين چيزيه که بايد درباره ي شخصيت آليسون ميگفتم
داري چيکار ميکني؟
دنبال تو ميگشتم
کسي نديد که اومدي؟
...رابطه ي اسکات و آليسون يه جورايي
شبيه يه رابطه ي معموليِ نوجوانانه ست
شبيه رابطه اي که خودم قبلاً !با يکي داشتم
...الان ديوانه وار عاشق همديگه هستن
دو دقيقه بعد ميخوان رابطه شون !رو بهم بزنن
داري چيکار ميکني؟
بايد چيکار کنم؟
بايد بهم اعتماد کني
بيشتر از همه بهت اعتماد دارم
!اين طوري بدرد نميخوره
ازم ميخواي چيکار کنم؟
باشه... ميتونم درستش کنم
خواهش ميکنم، اسکات
فقط بهم بگو
فقط از سر راه برو کنار
اسکات
!گفتم از جلوي راهم نايست
اونا يه جوراي دچار سوءتفاهم شده بودن
ولي به نظرمن چيزي که پيش اومده بود
باعث ميشه اسکات و آليسون خيلي خوب به نظر بيان، بخاطر اينکه به اين مشکلات غلبه ميکنن
،نميخواستن که باهم باشن
ولي در حقيقت باهم بودن
مادر آليسون دخترش رو خيلي دوست داره و اين به اين معنيه که
نگرانِ ايمنيِ دخترشه
،و اينکه دخترش بيشتر اوقات با کي ميگرده کسي که بيشتر از همه
،امکان داره اون رو بکشه باعث ميشه که مادرش بخواد اين رابطه تموم شه
تو با دخترم سکس داشتي؟
مادر آليسون به وضوح اسکات رو مواخده ميکنه
البته به نظر من اون با همه همين !رفتار رو داره
ولي فقط بخاطر دخترشه که اينکارو ميکنه
نه
با دخترتون سکس نداشتم
اميدوارم همينطور بوده باشه
اون ديگه خيلي درمورد اسکات پيش ميره
سعي ميکنه تا بکشتش
اين مدل قاتل الذئب، يکي از محبوب ترين مدل هاي منه
!چه بوي خوبي ميده
داري چيکار ميکني؟
مگه معلوم نيست؟
دارم مي کشمت
يکي از قانون هاي شکارچيان گرگينه اينه که
،اگه توسط گرگينه گاز گرفته شدي بايد خودت رو بکشي
کاري که اون به زيبايي انجامش داد
تنها نميتونم اينکارو کنم
کريس، کمکم کن
الان
!نه
! نه بابا
نه
اگه اينم يه بخشي از مراحل آموزشيِ زشتتونه، بهتره بهم بگيد
بهم بگيد
متأسفم
،اون صحنه ي توي بيمارستان توي نمايش نامه ي اصلي نبود
اون صحنه بعداً اضافه شده بود و به نظر من اون صحنه براي اينکه
نشون بده بلوغ ذهنيِ آليسون به جلو داره حرکت ميکنه،خيلي مهم بود
بخاطر اينکه اون دخترِ بي تجربه و خام الان
با همچين اتفاق عظيمي روبرو شده
... و بعدش هم که
نوبت به انتقام ميرسه
همونطور که ميدوني، مادرت يه دست نوشته براي توضيح دادن علت خودکشي و
موقعيتِ سختي که داشتيم براي پليس به جا گذاشته
اون، اين نوشته رو هم واسه ي توضيح دادن به تو نوشته
اگه اون مادر من بود، اگه اين کلمات واسه ي من نوشته شده بودن
هيچ بخششي نميتونست جلوي من رو بگيره که درک و گروهش رو توي
آتش مجازات نسوزونم
،مهم نيست که مادرتون کي باشه به هر حال مادر شماست
و وقتي که بميره، ديگه مُرده
چيزي که آليسون ازش خبر نداشت اين بود که درک براي محافظت از اسکات
مجبور شده بود مادرش رو گاز بگيره !واسه همين واقعاً خيلي کفري بود
الان بايد چيکار کنيم؟
اين رو بايد تو بهمون بگي
الان اين مسئوليت روي دوشِ توئه
،تصميم ـت رو بگير ما هم ازت اطاعت ميکنيم
ميخوام درک بميره
اسکات چطور؟
و همينطور بقيه شون ؟
گروهِ درک؟
...اگه سعي کنن ازش محافظت کنن
!آليسون خواهش ميکنم بسه
اونا رو هم ميکشيم
همه شون رو
!اوه خدايا
آليسون
درک کجاست؟
داري چيکار ميکني؟
،اگه نميخواي بهم چيزي بگي پس از سر راهم برو کنار
چي شده؟
اسکات، بايد از سر راهم بري کنار
بايد بري
!جلوي راهم نايست
خب، بيماري روانيت از چه نوعيه؟
واقعاً؟
خب ما دوتامون واسه يه چيز اومديم اينجا
لازم نيست ازش خجالت بکشيم
!من بيماري ِ ترس از آدماي فضول دارم
،توي فصل دوم !ليديا يه زنِ بي اعصاب بود
اوه خداي من، چه بلايي سر خودت آوردي؟
،همه فقط ميخواستن بگن: "تو چه مرگته "داري چيکار ميکني؟
چون توي اکثر صحنه ها اصرار بر اين بود که من ديوونه نشون داده شم 1
يا يه جورايي توهم زده
ليديا؟
...خب
کسي ديگه نميخواد جواب بده؟
!البته اين دفعه ترجيحاً انگليسي باشه
هميشه يه حالت بهت زده اي توي صورتم بود، بخاطر اينکه اصلاً نميدونست
،دور و برش چه خبره، اين همه نوشته هاي متفاوت
ديدنِ شَبَه ها، اينکه واقعاً شبه هستن يا
اينکه فقط توهمات ذهني اونن
پروانه
ليديا
"دانيوس پلکسيپوس" ( !نام علميِ پروانه )
آهان
من بودم ميگفتم گرگ
سخته بخوايم توضيح بديم چه بلايي داشت سر ليديا ميومد
نميدونيم اون چه موجوديه يا اينکه !توي کله ش چه خبره
...به نظر من اون يه جورايي ساحره هست
ليديا؟
!ليديا
!ميشه يکي بهم کتش رو بده؟
ليديا ميدونه که استيلز ازش خوشش مياد ...ولي الان
!اتفاق خاصي نميوفته
از اون شب به بعد با هم ... هيچ حرفي نزديم واسه همين
جکسون ميشه يه لحظه نگام کني؟
جکسون ويتمور، عشقِ حقيقيِ ليديا مارتين بود
ميشه اونا رو يه جورايي به شاهزاده و ملکه
تشبيه کرد
تا اينکه توي فصل دوم ما بهم ميزنيم باهم
ليديا، ما دوباره رابطه مون رو مثل قبل بر نميگردونيم
چي؟
يه نظر من ليديا نمونه ي بارز دردسر
!توي روابط هست
ميخوام يه نصيحت بهت بکنم
اگه جاي تو بودم، امشب خونه ميموندم
منظورت چيه؟
توي دبيرستان، مهارت هاي تصميم گيريمون
درست پرورش نيافتن
امشب ماه کامله
فکر کنم قسمت جلوييِ مغزه که
نميتونه تصميم درست رو بگيره و
ليديا هم از اين مورد مستثني نيست
بعد از مدرسه سرت شلوغه؟
!هميشه شلوغه
!خب، سرتو خلوت کن
به نظر من دليل اينکه ليديا جذب اون يارو شد اينه که
!خيلي با مزه بود
اون مودب بودنش رو نشون ليديا داد- ميتونم بهت يه گل بدم؟-
با اين حال ميتونست حواس پرتي خوبي واسه قضيه ي جکسون باشه
...شروع کرد به گسترش دادن رابطه کوچيکش باهاش
و يه خورده رو برو شدن باهاش فقط بخاطر اينکه
بفهمه اون هم يکي از توهماتش بوده
مشکلي پيش اومده؟
اين موضوع رو بعد از اينکه چندين بار
باهاش روبرو شد متوجه شد که تون همون جووني هاي پيتر هيل هست
و فقط ساخته ي توهماتش بوده
،وقتي ليديا توهم زده ميشه در معرضِ همه ي
موجودات فرازمينيِ بيکن هيلز قرار ميگيره
...اين اتفاق ها بايد برات خيلي گيج کننده باشن
،بدليل مصون بودن ليديا در برابر گرگينه شدن پيتر ميدونست که
اون تنها کسيه که ميتونه اون رو از مرگ بر گردونه
اگه فقط يه چيز توي تمام عمرم ياد گرفته باشم اينه که
هميشه يه نقشه ي کمکي داشته باشم
و اون نقشه تويي
ليديا مارتين ، توي فصل دوم هيچوقت خودِ ليديا مارتين نيست
اون هميشه تحت يه جور طلسم و توهم هست
،فکر ميکنه که شبه ميبينه !ولي حقيقتش اينه که ميبينه
و دليل اينکه درک رو به خونه ي پيتر کشوند اينه که
تحت طلسم پيتر هيل بود
شنيدم يه جشني برگزار بوده
ميدونيم که ليديا يکي از مجراي پيتر براي رسيدن به هدفش هست
ولي نميدونيم که ليديا خودش وسيله ي انجام هست
يا اينکه پيتر فقط قدرت رو از طريق اون انتقال ميده
نگران نباش
من خودمو دعوت کردم
توي فصل دوم، هدفِ درک ساختن گروهش و اينکه
خودش رو قدرتمند تر کنه هست
ايزاک مياد توي زندان و سعي ميکنه استيلز رو بکشه
اين اولين باره که تاثير قدرتِ يک آلفا روي بتاهاش رو ميشه ديد
چطور اون کارو کردي؟
!من آلفا م
بهترين راهي که ميشه قدرت رو نشون داد
اينه که آلفا گروه خودش رو بتونه بسازه
توي فصل دوم، درک مسئوليت هاي بيشتر پيدا ميکنه
عهده دار مسئوليت زندگيِ سه نفري ميشه که
يه جورايي ميشه گفت اون خودش خلقشون کرده
،اونا الان عضوي از خانواده ش هستن عضو گروهشونن
کسي نميخواد يه راه غيرقابل پيش بيني رو امتحان کنه؟
دفعه آخرت باشه اينکارو ميکني
کارمون تموم شد؟
چون تقريباً 100 تا استخون شکسته دارم که چندساعتي طول ميکشه تا خوب شن
هم؟
!آهان
!اينم صد و يکمي
فکر ميکني دارم دعوا کردن يادت ميدم؟
هان؟
...روشي که اون واسه حل مشکلات انتخاب ميکرد خودم هميشه بهش
!شبيه يه مربي بيس بال نگاه ميکردم
دارم بهت ياد ميدم چطور زنده بموني
روي کسي که دوستش داري !سخت ترين بلاها رو مياري
چون ميدوني اوضاع چقدر وخيمه و
درک اونجا خطرِ مواجه با کنيما رو ميدونست
من چيزاي زيادي تا حالا ديدم اسکات
ولي تا حالا هيچوقت همچين چيزي به چشمم نخورده
هر ماه کامل جديد که مياد اون قوي تر ميشه
پس چطور بايد جلوش رو بگيريم؟
نميدونم
،رابطه ي بين اسکات و درک اوايلش خيلي
شکننده بود
تو ميدوني اون کيه
ولي توي فصل دوم، يه جور رابطه ي رشد پيدا کرده رو بين اون دوتا شاهد هستيم
جکسون
ميحوام به عنوان عضوي از گروهت کمکت کنم تا جلوش رو بگيري
آخر سر، ميبينيم که کنيما باعث ميشه اون دوتا کنار هم باشن
و يه دشمن مشترک داشته باشن
،اگه ميخواي منم باشم، مشکلي نيست ولي چند تا شرط دارم
،اون رو ميگيريمش نه اينکه بکشيمش
و؟
و به روش من اينکارو ميکنيم
رابطه شون فراتر از يه رابطه ي داداش برزگه و داداش کوچيکه ميشه
ولي به نظر من هدف نهايي درک اينه که بتونه يه خانواده
واسه خودش پيدا کنه
ما فکرامون رو کرديم
ما باختيم درک، درست نميگم؟
ديگه تموم شده
داريم ميريم
نه
داريد فرار ميکنيد
،وقتي بويد و اريکا ميرن به درک ضربه سختي وارد ميشه
اين رفتنشون يه مشکلي بود روي
مشکلات قبلي اون
انتظار خوش آمد گويي گرم تري رو داشتم !ولي، همينم قابل قبوله
چي ميخواي؟
ميخوام کمک کنم
تو برادر زاده ي مني، تنها فاميلي هستي که برام باقي مونده
ميدوني، خيلي چيزا هست که من ميتونم يادت بدم
ميتونيم با هم حرف بزنيم؟
! البته
!بيا حرف بزنيم
درک درگير مشکلاتي در رابطه با کنيما بود
و ورود پيتر شايد اگه يه فايده داشته باشه
ميتونيم بگيم حل کردن قضيه ي کنميا ست
جرارد داره پيروز ميشه
داره زمان رو به نفع خودش ميگذرونه
اسکات رو بازيچه دستش کرده
اون تک تک مياد دنبال گرگينه هات
داره کم کم طعم پيروزي رو مي چشه
نظرت چيه يه چيزي بهم بگي که خودم ندونم؟
،همين کارو ميخوام کنم ميخوام بهت يگم چطوري ميشه
جلوي جکسون رو گرفت
منظورت چيه؟
ميدوني چطوري بکشيمش؟
در حقيقت چطور نجاتش بديم
... کنيما
در واقع يه موجود خيلي
غمگين و دلسوز هست
ميخواد که صاحبش رو پيدا کنه
و جرارد ياد گرفته بود که چطور اون رو
تحت کنترلش داشته باشه
همينطور که ميبيني اسکات
اخيراً پيشرفت هاي جالب توجهي
اتفاق افتاده
به نظر من جرارد يه جورايي
دليل اصلي وجود
خوي شيطاني توي خانواده ي
آرجنت ها هست
بذار بره
ميتونيم درباره ي هر خواسته اي که داري
حرف بزنيم
من درک و گروهش رو ميخوام
تو خوبي؟
نميدونم چه اتفاقي داره ميوفته
فقط هر چيزي که ميخواد
بهش بده
... اسکات
...ما اشتراکات زيادي با هم نداريم، ولي الان
يه دشمن مشترک داريم
کريس آرجنت به اسکات در رابطه با
کنيما پيشنهاد کمک ميده
اين ميتونه واسه ي اسکات نشونه اي باشه که
ممکنه در آينده اونها بتونن
با همديگه متحد بشن
!آليسون
!هنوز زوده عزيزم
داري چيکار ميکني؟
اون در حال مرگه
همينطوره
دانشمندها هنوز دارويي براي سرطان پيدا نکردن
ولي موجودات فراطبيعي
پيدا کردن
...اسکات
اون آلفا ميشه
تو چيکار کردي؟
جرارد يه نقشه اي ريخته بود
و فکر ميکرد که ميتونه
با اون نقشه همه رو
،تسليم خودش کنه خيال ميکرد
رئيس همه ست
اينو انداختيد
ولي کاشف به عمل اومد که
اسکات از جرارد خيلي باهوش تر هست
چون توي داروش خاکستر کوهستان ريخته بود
!خاکستر کوهستان
وقتي که آليسون ميفهمه که
جرارد اونو گول زده
!همه چيز رو سرش خراب ميشه
... عمه ش مُرده، مادرش
به قتل رسيده، پدرش بهش دروغ گفته
پدربزرگش هم اون رو
دست انداخته
با اين حساب بايد به کي اعتماد کنه؟
!همه شون رو بکش
!زدم بهش؟
!واو
!جکسون
ليديا
...تو
...تو هنوز هم
آره
هنوز هم دوستت داره
دوستت دارم
هنوزم دوستت دارم
در آخر، عشق واقعي که
بين جکسون و ليديا بوده
رو مي بينيم
اين آدم شرور الان عوض شده
و الان از کنيما به يه
گرگينه تبديل شده
و همه ش بخاطر عشقِ ليديا بود که
اون رو از اين مخمصه
بيرون کشيد
جرارد کجاست؟
نميتونه دور شده باشه
...متاسفم، مخصوصاً بخاطر
کاري که الان ميخوام بکنم
اشکالي نداره
... اسکات دارم
باهات بهم ميزنم
ميدونم
اشکالي نداره
آليسون، همه چيزِ
اسکات ـه
اون همه ي زندگيشه
ميخواد ازش محافظت کنه
و مطمئن شه که خوشحاله
مجبورت نميکنم که منتظرم باشي
اينکارو نميکنم
مجبور نيستي
بخاطر اينکه ميدونم دوباره
با هم خواهيم بود
...در آخرِ فصل
اون احساس تنها شدن ميکنه
اون از هيچ کس هيچ چيزي
رو نميخواد
و توي فصل سوم
يه مدتي رو با اين وضع سپري ميکنه
واقعاً دلم براش ميسوزه
واقعاً ميخواي اين دوتا بچه رو
با اين همه مشکلاتشون
رها کني بري؟
اونا از چيزي که فکر ميکني
تواناتر هستن
و ميخواي بهشون بگي که
چه اتفاقي داره ميوفته؟
هنوز هيچي بهش نگفتي
مگه نه؟
اين يعني چي؟
يعني اينکه اونا دارن ميان
کيا؟
آلفا ها
بيشتر از يکي هستن؟
يه گروه از اونها
گروه آلفا ها شبيه
گروه گرگينه هاست
اونا خيلي خطرناک
و ترسناک هستن
و درک توي فصل سوم
کار سخت و سنگيني رو
پيش رو داره
اونا نميان
همين الان هم اينجان
فصل سوم به طور وحشتناکي
!هيجان انگيزه
ممکنه يه روي درک رو ببينيد که
!يخورده درگير کاراي عشقي ميشه
يه بيکن هيلز
!کاملاً متفاوت
خطوط جديدي کشيده ميشه
فصل سوم قراره به مراتب
،خون بارتر، سکسي تر و باحال تر
از فصل هاي قبلي باشه
همه ي افراد دور و برم صدمه ميبينن
ميدوني واسه تولدم
!کادو چي ميخوام؟
فکر کنم تو بايد از اين
ماجراها دور باشي
ميتونم از خودم مراقبت کنم
منم يکي ميخوام
نميدوني با چي طرف
هستي؟
چند تان؟
يه گروه
ما که نميتونيم با
يه گروه از آلفاها بجنگيم
اونا خيلي سريعتر از ما هستن
خيلي قوي ـن
خيلي خشمگين ـن
من دنبال کشف کردن
استعداد هاي جديدم
ازم ميخوام تا گروه خودم
رو بکشم؟
نه، ازت ميخوام يکيشون
رو بکشي
اينکار رو بکن تا من هم
ازت نخوام کس ديگه اي رو بکشي
بخاطر خودت اينکار رو ميکني
دوباره آدم هاي زيادي
کشته ميشن
من تنها کسي ام که توي
اين قتل ها
!گرگينه نيستم؟
اگه اين کشتن ها اتفاقي نيستن
پس چطوري هستن؟
اصلاً نميدونم که چطور شد
اون جسد رو پيداش کردم
فکر کنم ميدونم
چه اتفاقي داره ميوفته
الان دارم ميام سراغت
!برو بيرون
دنبال تو و هر کسي که دوستشون داري
دنبال همه شون ميام
هر دفعه که سعي کردم باهاشون
در بيوفتم، فقط اوضاع بدتر شد
مردم کشته شدن
ديگه نميدونم بايد چيکار کنم
چطور جلوشون رو بگيرم؟
جلوشون رو نگير
هدايت شون کن
** منتظر فصلي سراسر هيجان باشيد **
mOstafa :ترجمه و زيــــرنويس Facebook.com/mosyflasher
اسکات؟
اسکات